L'an mil huit cent trente neuf, le neuf du mois d'août à midi, pardevant nous, Bourgmestre, officier de l'Etat civil de la commune de Thumaide, province de Hainaut, est comparu Hubert Dufief, âgé de tente cinq ans, journalier, domcilié à Thumaide, lequel nous a déclaré que hier huit du courant à une heure après midi, il est né un enfant du sexe féminin qu'il nous présente auquel il a déclaré donner le prénom d'Adèle se reconnaissant pour être le père de cet enfant et l'avoir eu de Caroline Lermusiaux âgée de quarante quatre ans, journalière, domiciliée à Thumaide, lequel enfant est né audit Thumaide en la maison dudit Dufief, sise à la ruelle Cambron. Les dites déclaration & présentation faite en présence de Siméon Broquet, âgé de quarante huit ans, instituteur & de Zacharie Jonniaux, âgé de vingt trois ans, cabaretier, tous deux domicilié audit Thumaide. Le comparant a déclaré ne savoir écrire, les témoins ont signé avec nous le présent acte après que lecture leur en a été faite.
Remarque :
