AEM : imicrofilm 1460259 ( EC540 ) - Image 1, Image 2, Image 3
L'an mil huit cent vingt sept, le vingt trois janvier, pardevant nous Bourgmestre, officier de l'état civil de la commune de Sirault, canton de Lens, province de Hainaut, sont comparus Gobert Florent Joseph, domestique, âgé de vingt cinq ans, né et domicilié à Sirault le dix sept avril mil huit cent un, fils majeur de Jacques, décédé à Sirault, le dix janvier mil huit cent quinze et de Sodoyez Marie-Françoise, décédée à Sirault le douze juin mil huit cent dix huit. Ledit Gobert conste qu'il est libre pour le rapport de la milice nationale par le certificat ci-annexé lui délivré par le député du gouvernement de cette province le dix janvier mil huit cent vingt sept d'une part. Et Guérit Félicienne, journalière, âgée de vingt trois ans, née et domiciliée à Sirault le vingt huit floréal an douze fille majeur de Louis, ici présent et consentant et de Clobourt Sophie Joseph, d'autre part, Lesquels nous ont requis de procéder à la célébration du mariage projetté entre eux et dont les publications ont été faites à savoir; la première le dimanche sept janvier mil huit cent vingt sept à l'heure de midi et la seconde le dimanche quatorze janvier même année et heure; aucune opposition à ce mariage ne nous ayant été signifiée, faisant droit à leur réquisition après avoir donné lecture et des actes de lui, de naissance et du certificat de milice et du chapitre six du titre du code civil intitulé du mariage, avons demandé au futur époux et à la future épouse s'ils veulent se prendre pour mari et pour femme, chacun d'eux ayant répondu séparément et affirmative- ment, déclarons au nom de la loi que Gobert Florent Joseph et Guérit Félicienne sont unis par le mariage. Les époux ont déclaré avoir un enfant de sexe masculin, né d'eux le vingt un janvier mil huit cent vingt six, nommé Clément qu'ils reconnaissent pour être leur enfant légitime, inséré aux registres de l'état civil de cette commune sans de numéro. De quoi avons dréssé acte en présence de Gabriel Leclercq, cultivateur, âgé de cinquante quatre ans, de Mahieu Philippe, cultivateur, âgé de trente huit ans, de Desoignies Philippe, Joseph, journalier, âgé de quarante six ans et de Lecoq Eloi Joseph, journalier, âgé de quarant sept ans, tous deux domiciliés à Sirault et ont signé avec nous, ainsi que les parties contractantes le présent acte de mariage après lecture faite. Sauf Lecocq Eloi et Desoignies Philippe Joseph et Guérit Louis qui ont déclaré ne savoir écrire.
NB : vingt huit floréal an douze = 18 mai 1804